目にしみるような青葉の季節を迎えました。企業では新入社員の名刺交換が少しずつ板についてきているのではないでしょうか。

名刺といえば、近年これはいったい何のことかと疑問に感じるような肩書が増えてきたような気がします。たとえば先日、挨拶を交わした方の名刺には「インシュアランス・アドバイザー」と刷り込まれていました。ほかに「シニア・マネージャー」や「アカウント・エグゼグティブ」などというのもあります。
これらは言葉の意味もさることながら、一番困るのは階級の見当が全くつかない点です。別に地位が上だからといって媚びたりへりくだったりするつもりはないのですが、序列がはっきりしないというのはやりにくいものです。

ちなみに「シニア・マネージャー」や「アカウント・エグゼグティブ」は上級の役職だそうですが、「インシュアランス・アドバイザー」は将来独立することを目指して個人や法人向けに損害保険を紹介する営業マンだとのこと・・・つまりこの場合は役職ではなく、職種を示す言葉に近いようです。それだったら日本語で表現してくれた方が無難なのにとも思いますが、外資系企業が増える中で勝手に名刺の文字を変更することもできないのでしょう。

とはいえ舌がもつれそうになるような長いカタカナの相手をついさっき名刺交換したばかりの新入社員がすらすら電話口で取り次いでいるのを見ると、こうした肩書が世の中に浸透するのも意外に早いのかなと思ってしまいます。